No exact translation found for القاهرة الكبرى

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic القاهرة الكبرى

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The concept behind this vision is that the size andpopulation density of a future Palestine will be roughly the sameas in extended urban regions like the San Francisco Bay area orgreater Cairo.
    يتلخص التصور وراء هذه الرؤية في أن حجم وكثافة السكان فيفلسطين المستقبل سوف يماثلان تقريباً مناطق حضرية ممتدة مثل منطقةخليج سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة أو القاهرة الكبرى فيمصر.
  • UNHCR has mapped the location of refugees and their access to assistance and protection in large cities such as Cairo, Damascus and Nairobi.
    وقد رسمت المفوضية خرائط مواقع اللاجئين وأماكن حصولهم على المساعدة والحماية في المدن الكبرى مثل القاهرة ودمشق ونيروبي.
  • Piloting and adaptation of the mapping guidelines was also happening in the context of internally displaced persons in northern Uganda and for large urban concentrations such as Cairo and Nairobi.
    كما يجري تجريب وتكييف المبادئ التوجيهية لوضع الخرائط في سياق مساعدة الأشخاص المشردين داخليا في شمال أوغندا والمدن ذات التركيزات الحضرية الكبرى كالقاهرة ونيروبي.
  • The Cairo police sent two of the five buses of Mahalla workers back to the city limits. Before that, many of the strikers received threatening telephone calls. The factory itself was surrounded by thousands of police officers for weeks.
    فقد أمرت الشرطة بعودة حافلتين من مجموع خمس حوافل نقلت العمال من المحلة الكبرى إلى القاهرة، إلى أطراف العاصمة. وقبل ذلك كانت قد أجريت مكالمات هاتفية مع بعض العمال لإشاعة الخوف في نفوسهم. أما موقع المصنع بمن فيه من مضربين عن العمل فقد كان عرضة للمحاصرة من آلاف رجال الشرطة لمدة أسابيع عديدة.